《纽约时报》中国环境系列报告的第7篇：“中国抢走了西方的污染工厂”。一边是邯郸钢铁厂排放出的大量黑色烟尘，白衣服会很快变成黑色；而半个地球之遥另一边是德国多特蒙德的一家钢铁厂，绅士们穿白衣服去教堂，回来也变成了灰色。两个钢铁厂相距8000公里，但却有一条特殊的联结纽带——它们都先后使用过同一座笨重的，排烟量巨大的炼铁高炉。上世纪90年代，这座高炉被拆卸后，用轮船运到河北省——中国的“鲁尔谷”。中国钢铁业突飞猛进，二氧化硫和二氧化碳排放量急剧上升，而西方却换来了蓝天白云。 这种污染型工业的大规模转移使中国的经济增长奇迹蒙上了一层阴影。一些经济学家认为，如果算上经济发展对空气、土地、饮水以及人体健康带来的危害，两位数的经济增长率并没有给中国人民的生活带来多少改善。若要减少污染，中国必须花费巨资替换或者更新已经过时的生产设备。中国正在重复西方在十九世纪犯过的所有错误。然而，几乎没有迹象表明，中国官员对于中国成为世界重工业中心这一事实真正感到惋惜。尽管中央官员警告企业，政府将减少对钢铁、铝和水泥等产业的投资，但是针对这些产业的厂房和设备投资却依然迅猛增长。