Facebook近来又增添了很多新成员，事实上他们中的许多人都是网络老手。据市场调查机构comScore Media Metrix（美国互联网流量跟踪分析公司——译注）的数据，截止到六月，35岁以上的Facebook访问者数量已是去年同期的两倍多，已达1150万。（任何到过Facebook网站的人都算作一个访问者。但是要想浏览页面或加为好友，你需要注册。）大部分的新来者并非真是到那儿做生意的，他们更愿意通过诸如LinkedIn这样的现有站点，或e-mail来维持其职业联系。但是他们对Facebook的交流潜能深感兴趣，目前这些人已占据该网站达41%的访问量。这对作为私募公司的Facebook是一个利好，它对那些正寻求新的在线受众的广告客户有着巨大的潜在吸引力，这使得其普遍估价已达数十亿美元。
Facebook冲出了校园社教网络的圈子，开始越来越多的展示出其商业的价值。35岁以上人群发现了FACEBOOK作为商业工具的潜力，你在Facebook几乎能找到所有的名人，除了盖首富，乔半仙和Google的俩哥们。数不清的大公司开始在Facebook的平台上经营着生意。这一点上，Facebook把它的模仿者——校内网甩开了太远太远。
原作者: Robert D. Hof 
译者: Ewine
